Heb deinen Blick vom Tellerrand und schau nach oben. Lass dich aufrichten! Schau zum Himmel! Gott hat ihn aufgespannt für dich. Lass dich von dort her ansehen. Er schafft dir Raum zum Leben. Betrachte es als Geschenk. Geh gelassen deinen Weg. Bleib offen für die Spuren, die ins Weite führen. Dir steht eine Zukunft offen, die weit über diese Welt hinausreicht. – Markus Eller, Benediktinerabt, Abtei Maria Himmelfahrt und zum Heiligen Kreuz in Scheyern (D)
Til je blik van de rand van je eigen bordje omhoog. Laat je oprichten! Kijk naar de hemel! Gods uitspansel is er voor jou. Laat vandaar naar je kijken. Hij geeft ruimte om te leven. Beschouw het als een geschenk. Ga gelaten je pad. Blijf open voor sporen die naar de verte leiden. Er staat een toekomst voor je open die ver boven deze wereld reikt. – Markus Eller, Benediktijnerabt, Abdij Maria-Hemelvaart en bij het Heilig Kruis, Scheyern (D)
‘Ik zal tot haar hart spreken’ – Hosea 2, 16
Prettig feest van Maria-Tenhemelopneming !
Blauwkruikje 