Ireland – Blauwkruikje

Transcendence – Michael McGlynn – ANÚNA – Ierland

“Transcendence” is een sublieme en meditatieve verzameling van vocale muziek van ANÚNA, het nationale koor van Ierland. Elf van de dertien tracks zijn geschreven door de artistiek leider van de groep Michael McGlynn en het album eindigt met twee meesterwerken van het koorgenre nl. Antonio Lotti’s ‘Crucifixus’ en Gregorio Allegri’s ‘Miserere’.

“Dit album is een verzameling transcendente muziek die op een of andere wijze in het repertoire van Anúna voorkomt “, zegt McGlynn. “Het is heel gemakkelijk om het werk van ANÚNA te labelen en te categoriseren doch de kwaliteit van uitvoering en muziek is evident aanwezig in deze release en ik moet toegeven dat het een verrassing voor me was om de coherente muzikale spanningsboog te ervaren die zich over het album uitstrekt. ”

Deze compilatie van zeventig minuten werd geremastered met één nieuw stuk “Lorica” (onder leiding van Stacie Lee Rossow) en eindigt met het majestueuze “Miserere”.

“Klassiek benaderen is altijd moeilijk, omdat er al zoveel interpretaties in de publieke arena bestaan”, zegt McGlynn. “Ik heb dit werk en het “Crucifixus” altijd beschouwd als dramatische voorstellingen. De invloed van de muziek uit deze periode en eerder, is overduidelijk in heel mijn werk aanwezig.”

Veel van de gepresenteerde werken werden in opdracht gemaakt. “Transcendence” werd in opdracht van het University College Dublin gemaakt voor haar 150-jarig jubileum, “Dormi Jesu” van Kultursamverkan Svenska kyrkan, “Lorica” van het Schotse vocaal ensemble Canty en “Agnus Dei” van Chanticleer. Anúna bezielt deze prachtige werken met haar eigen vocale kleur.

Beschikbaar op alle digitale platformen en op BANDCAMP.

Saint Mary’s Cathedral, dedicated to The Assumption of the Virgin Mary – Killarney – Ireland

Gedurende onze Ierlandreis de voorbije lente brachten we, toen we in Killarney een paar dagen verbleven, een bezoek aan de Saint Mary’s Cathedral, gewijd aan The Assumption of The Virgin Mary. Ze werd ontworpen gedurende de Ierse katholieke gotische herleving van de 19^de eeuw door architect Alexander August Pugin. Daar vond ik de volgende tekst, die ik vandaag wil delen:

Slow me down, Lord

Slow me down Lord. Slow me down!
Ease the pounding of my heart
By the quieting of my mind.

Give me amid the confusion of my day
The calmnes of the everlasting hills.
Break the tensions of my nerves and muscles
With soothing music of the singing stream
That live in my memory.
Help me to know the magical restoring power of sleep.

Teach me the art of taking minute vacation
Of slowing down to look at the flower.
To chat with a friend, to pat a dog.
To read a few lines of a good book.

Remind me each day of the fable
Of the Hare and the Tortoise.
That I may know the race is not always to the swift _
There is more to life than increasing speed.

Let me look up into the branches of the flowing oak.
And know that it is great and strong because it grew slowly and well.

Slow me down, Lord and inspire me
To send my roots deep into the soil of life’s enduring values.
That I may grow to the stars of my great destiny.

Ierland viert de 150ste verjaardag van de geboorte van Nobelprijswinnaar W.B.Yeats

The Song of Wandering Aengus
By William Butler Yeats

I went out to the hazel wood,
Because a fire was in my head,
And cut and peeled a hazel wand,
And hooked a berry to a thread;
And when white moths were on the wing,
And moth-like stars were flickering out,
I dropped the berry in a stream
And caught a little silver trout.

When I had laid it on the floor
I went to blow the fire a-flame,
But something rustled on the floor,
And someone called me by my name:
It had become a glimmering girl
With apple blossom in her hair
Who called me by my name and ran
And faded through the brightening air.

Though I am old with wandering
Through hollow lands and hilly lands,
I will find out where she has gone,
And kiss her lips and take her hands;
And walk among long dappled grass,
And pluck till time and times are done,
The silver apples of the moon,
The golden apples of the sun.

uit:The Wind Among the Reeds (1899)

W.B. Yeats, Ierlands grootste dichter – geboren in Dublin,13 juni 1865 – overleden in Menton, France, 1939 – wordt door velen beschouwd als de beste dichter van de twintigste eeuw. Hij bracht een revolutionaire nieuwe stem in de Ierse literatuur – terwijl zijn werk aanvankelijk wortelde in de oude mythen van Ierland en folklore was hij ook een uitgesproken moderne dichter. Seamus Heaney (1939 – 2013), Noord-Iers dichter, toneelschrijver, vertaler en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur, merkte op dat Yeats zowel de oprichter als de erfgenaam was van de traditie met een levenslange interesse in het occulte en in de Ierse mythologie, een openheid voor de Europese kunst en oosterse filosofie en met een sceptisch, ondervragend intellect.

Op de website yeats2015.com, die het leven en de artistieke erfenis van de man wereldwijd onder de aandacht brengt, vindt u alle activiteiten die in Ierland en de wereld naar aanleiding van deze verjaardag plaatsvinden.

Kylemore Abbey & Victorian Walled Garden – Connemara National Park – Galway – Recreational walking route | RouteYou

Kylemore Abbey & Victorian Walled Garden – Connemara National Park – Galway – Recreational walking route | RouteYou.

Waar Kylemore zijn naam vandaan haalde leest u op de website van de Benedictijner monialen : ‘Oak trees were among the group of trees which dominated the Irish landscape over 10,00 years ago, and the name “Kylemore” originates from the Irish words “Coill Mor” meaning Big Wood, a reference to the hanging wood on the north side of the lake at Kylemore.’ Welke link er bestaat tussen Ieper en Kylemore vindt u daar eveneens. Hun Benedictijner missieverklaring indachtig [succisa virescit – “having been cut down, it grows again with new strength.”] bouwden ze het vervallen landgoed opnieuw uit tot een mooie, educatieve, gastvrije, toeristische site die ook een belangrijke werkgever is in de streek.