Transcendence – Michael McGlynn – ANÚNA – Ierland

“Transcendence” is een sublieme en meditatieve verzameling van vocale muziek van ANÚNA, het nationale koor van Ierland. Elf van de dertien tracks zijn geschreven door de artistiek leider van de groep Michael McGlynn en het album eindigt met twee meesterwerken van het koorgenre nl. Antonio Lotti’s ‘Crucifixus’ en Gregorio Allegri’s ‘Miserere’.

“Dit album is een verzameling transcendente muziek die op een of andere wijze in het repertoire van Anúna voorkomt “, zegt McGlynn. “Het is heel gemakkelijk om het werk van ANÚNA te labelen en te categoriseren doch de kwaliteit van uitvoering en muziek is evident aanwezig in deze release en ik moet toegeven dat het een verrassing voor me was om de coherente muzikale spanningsboog te ervaren die zich over het album uitstrekt. ”

Deze compilatie van zeventig minuten werd geremastered met één nieuw stuk “Lorica” ​​(onder leiding van Stacie Lee Rossow) en eindigt met het majestueuze “Miserere”.

“Klassiek benaderen is altijd moeilijk, omdat er al zoveel interpretaties in de publieke arena bestaan”, zegt McGlynn. “Ik heb dit werk en het “Crucifixus” altijd beschouwd als dramatische voorstellingen. De invloed van de muziek uit deze periode en eerder, is overduidelijk in heel mijn werk aanwezig.”

Veel van de gepresenteerde werken werden in opdracht gemaakt. “Transcendence” werd in opdracht van het University College Dublin gemaakt voor haar 150-jarig jubileum, “Dormi Jesu” van Kultursamverkan Svenska kyrkan, “Lorica” ​​van het Schotse vocaal ensemble Canty en “Agnus Dei” van Chanticleer. Anúna bezielt deze prachtige werken met haar eigen vocale kleur.

Beschikbaar op alle digitale platformen en op BANDCAMP.

Dialogues des Carmélites – Francis Poulenc – Salve Regina

Salve, Regina, Mater misericordiæ,
vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exsules filii Hevæ,
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
misericordes oculos ad nos converte;
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

Wees gegroet, koningin, moeder van barmhartigheid;
ons leven, onze vreugde en onze hoop, wees gegroet.
Tot u roepen wij, ballingen, kinderen van Eva;
tot u smeken wij, zuchtend en wenend
in dit dal van tranen.
Daarom dan, onze voorspreekster,
sla op ons uw barmhartige ogen;
en toon ons, na deze ballingschap,
Jezus, de gezegende vrucht van uw schoot.
O goedertieren, o liefdevolle, o zoete maagd Maria.

 

 

%d bloggers liken dit: